-
1 советом другого
Jargon: string along with (someone) -
2 советом директоров
• radou ředitelů -
3 обращение за советом
обращение за советомטִיכּוּס עֵצָה ז' -
4 обращаться за советом
Обращаться за советом-- When approached for advice on fretting problems, the researcher is usually faced with a dearth of information regarding details of the contact motion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращаться за советом
-
5 обратиться за советом
фраз. to seek adviceThis referral is often necessary to verify any information that you have provided with your application, or to seek advice concerning qualifications or other matters of concern that should be taken into account when examining your application. — Данное перенаправление часто необходимо для того, чтобы проверить предоставленную Вами информацию или обратиться за советом касательно квалификации или иных вопросов, которые необходимо принять во внимание при изучении Вашего заявления.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > обратиться за советом
-
6 обращаться за советом
фраз. to seek adviceThis referral is often necessary to verify any information that you have provided with your application, or to seek advice concerning qualifications or other matters of concern that should be taken into account when examining your application. — Данное перенаправление часто необходимо для того, чтобы проверить предоставленную Вами информацию или обратиться за советом касательно квалификации или иных вопросов, которые необходимо принять во внимание при изучении Вашего заявления.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > обращаться за советом
-
7 не соваться с советом
keep one's breath to cool one's porridge словосочетание:keep one's breath to cool one's porridge (не соваться с советом, помалкивать)Русско-английский синонимический словарь > не соваться с советом
-
8 активизация диалога между советом и администрациями и расширение поля зрения совета
активизация диалога между советом и администрациями и расширение поля зрения совета
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активизация диалога между советом и администрациями и расширение поля зрения совета
-
9 совместное решение (совместное одобрение законопроекта Европарламентом и Советом Министров европейских стран)
European Union: co-decisionУниверсальный русско-английский словарь > совместное решение (совместное одобрение законопроекта Европарламентом и Советом Министров европейских стран)
-
10 Договор о взаимной помощи в области налогов между Европейским советом и ОЭСР
Универсальный русско-английский словарь > Договор о взаимной помощи в области налогов между Европейским советом и ОЭСР
-
11 Комплексный план освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, утверждённый Наблюдательным советом
General subject: Integrated Plan of Development for the Piltun - Astokh and Lunskoye License Areas ( POD), approved by the Supervisory Board on June 14Универсальный русско-английский словарь > Комплексный план освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, утверждённый Наблюдательным советом
-
12 воспользоваться советом юриста
General subject: resort to a lawyer, seek legal adviceУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться советом юриста
-
13 вы предстанете перед советом директоров
Универсальный русско-английский словарь > вы предстанете перед советом директоров
-
14 дата утверждения Советом
General subject: Board Approval Date (директоров Всемирного Банка)Универсальный русско-английский словарь > дата утверждения Советом
-
15 действия, предпринятые советом директоров
General subject: action taken by the board of directorsУниверсальный русско-английский словарь > действия, предпринятые советом директоров
-
16 комиссия за утверждение советом директоров
EBRD: board approval fee (кредита, инвестиции, проекта)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за утверждение советом директоров
-
17 лицо, обратившееся за советом
General subject: counseleeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обратившееся за советом
-
18 лицо, обратившееся за советом, консультацией
American: counseleeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обратившееся за советом, консультацией
-
19 обратиться за советом
General subject: seek adviceУниверсальный русско-английский словарь > обратиться за советом
-
20 обратиться за советом к юристу
General subject: seek legal adviceУниверсальный русско-английский словарь > обратиться за советом к юристу
См. также в других словарях:
советом — помочь советом • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Повторное рассмотрение федерального закона, отклонённого Советом Федерации — ПОВТОРНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА, ОТКЛОНЁННОГО СОВЕТОМ ФЕДЕРАЦИИ, стадия законодательного процесса, связанная с преодолением возникших между палатами Федерального Собрания разногласий по принятому федеральному закону. В случае… … Элементарные начала общей теории права
Рассмотрение федерального закона Советом Федерации — стадия законодательного процесса, связанная с обсуждением принятого Государственной Думой закона в Совете Федерации, в результате которой данный закон получает одобрение или отклоняется. После принятия федерального закона он в течение пяти дней… … Элементарные начала общей теории права
ПОВТОРНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА, ОТКЛОНЕННОГО СОВЕТОМ ФЕДЕРАЦИИ — стадия законодательного процесса, связанная с преодолением возникших между палатами Федерального Собрания разногласий по принятому федеральному закону. В случае отклонения Советом Федерации федерального закона палаты могут создать согласительную… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА СОВЕТОМ ФЕДЕРАЦИИ — стадия законодательного процесса, связанная с обсуждением принятого Государственной Думой закона в Совете Федерации, в результате которой данный закон получает одобрение или отклоняется. После принятия федерального закона он в течение 5 дней… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Обязательное рассмотрение федеральных законов Советом Федерации — предусмотренный Конституцией РФ перечень федеральных законов, которые подлежат обязательному рассмотрению в Совете Федерации. В соответствии с Конституцией РФ (ст. 106) обязательному рассмотрению в Совете Федерации подлежат федеральные законы по… … Элементарные начала общей теории права
Воюют многих руками, а не многих советом. — (умами). См. НАЧАЛЬСТВО ПРИКАЗ ПОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
После дела за советом не ходят. — После дела за советом не ходят. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
За советом не в рынок идти. — Голова у ног ума не просит. За советом не в рынок идти. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЗАКОНОВ СОВЕТОМ ФЕДЕРАЦИИ — предусмотренный Конституцией РФ перечень федеральных законов, которые подлежат обязательному рассмотрению в Совете Федерации. В соответствии с Конституцией РФ (ст. 106) обязательному рассмотрению в Совете Федерации подлежат федеральные законы по… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
активизация диалога между советом и администрациями и расширение поля зрения совета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN counsils interactivity and visibility … Справочник технического переводчика